荣成翻译日记

主持人：现场的各位嘉宾、新闻媒体的朋友们，大家下午好，非常感谢各位来参加我们今天的“美国市长及企业家代表团”新闻招待会。　　今天，我们的记者招待会有一个特别温馨的字眼，大家看到了我们的主题词叫“朋友”。我想至少朋友这个字可以传递出两个含义，一个是中国人传统的礼节，有朋自远方来；另外一个“朋友”的含义就是在这些天，四川汶川地区遭受地震灾害的时候，我们对这个字眼的感受就更加深厚一些了。　　我知道来自“美国市长及企业家...

“沙漠之狐”隆美尔因假情报兵败阿拉曼 　　隆美尔，一位在世界军事史上声名显赫的德国装甲兵战将，第二次世界大战中的军事天才。因为他精明能干，战功卓著，因而素有“沙漠之狐”之称。战后，联邦德国曾用他的名字给战舰、街道、兵营等命名，有人甚至还拍摄了吹捧他的影片《沙漠之狐》。隆美尔一生具有传奇的色彩，他身材矮小，具有狐狸般的狡诈和诡秘的微笑。二战中，他在北非沙漠中指挥德国的装甲部队，通过运用高超的军事指挥艺术，声东击西、神出鬼没，常使英军措手不及。1941...

Absolut绝对伏特加 　　谈及瑞典酿造伏特加酒的历史，可远溯至公元15世纪。然而，直至上世纪后半叶才由瑞典的伏特加批发商拉尔斯·奥尔森·史密斯发展出一个完善的酿造方法，酿制出一种前所未见的纯净烈酒，史密斯将之命名为绝对净化伏特加酒。 1975年，瑞典葡萄酒及烈酒有限公司根据史密斯的原有构想，再加上现代科技，利用精挑细选的瑞典南部谷物，蒸馏出一种纯度更高的烈酒，命名为Absolut伏特加，专家所作...

本网荣成讯（记者毕崇刚）6月1日，是我国《商品零售场所塑料购物袋有偿使用管理办法》实施的第一天。记者在荣成市的商品零售场所发现，规模较大的商场超市都能遵守“限塑令”，按规定出售塑料购物袋，而小的超市、商店依然我行我素，继续免费向顾客提供塑料购物袋。　　6月1日上午，记者来到某大型超市的几家连锁超市，看到超市在显著的位置张贴告示，提示消费者若要用塑料袋，需要付费。在荣成市最大的商场，收银员不厌其烦地向顾客说明塑料购物袋有偿使用的规定。记者发现，这些出售塑料袋的商家一般按照袋...