荣成翻译日记

而这一切，跟马荣成及其《风云》等名作当年给人的强烈印象和冲击力是分不开的...1993年，天下出版有限公司开始引进日本漫画，将日本流行作品翻译成中文出版。此举在文化交流上的意义重大，完全“打乱”了素来被欧美漫画占据的香港漫画市场，让这个市场真正变得多元了...

4.1.6　机关　　当作为组织机构的代名词时，译为organization，例如：中国共产党北京市委员会市直属机关 Organizations directly under the Beijing Municipal Committee of the Communist Party of China。　　当作为定语，表示 “机关内部事务”时，译为intra-organization,，例如：北京市民政局机关后勤服务中心，译为Intra-Organization Servi...